C.A.G. : chapeaux artisanaux de gris

セミオーダー帽子とセレクト雑貨のお店「C.A.G.」を千駄木にオープンしました。
お店の名前は「C.A.G.」といいます。
「chapeaux artisanaux de gris」を略して「C.A.G.」
（セーアージーと読んでください）。
「グリの手仕事の帽子」という意味です。

〒113-0022　東京都文京区千駄木2－39－5
TEL＆FAX 03-6276-8400
月・火・水 / 定休日
木・金 / 13:00-19:00
土・日・祝 / 13:00-18:00
gris-hat@bj9.so-net.ne.jp

adress: 2-39-5,Sendagi,Bunkyo-ku TOKYO
tel:03-6276-8400
Monday,Tuesday, Wednesday / closed
Thursday, Friday / 13:00-19:00
Starday, Sunday, holiday / 13:00-18:00

Enter this into Google Maps for the exact position.Google maps for Japan has English notation for major stations and landmarks. *enter this & search maps「35.72325,139.763102」

Opened in 2008, this shop sells hats made to order.A lovely lady called Gris is responsible for everything from the design to the creation of the hats.The entrance of the shop has a fun and intimate feel there is something very "Yanaka" about the stylish interior with its wooden beams that look as if they were brought into the shop directly from someone's house.The shop also stocks items which could be classified as contemporary art, which is somewhat unusual in Yanaka, a city known for its many handcrafts. (text by TOKYO BY TOKYO)

★